Béni ou le paradis privé / Azouz Begag

Públic ISBD Títol : Béni ou le paradis privé : Roman Tipus de document : text imprès Autors : Azouz Begag, Autor Editorial : Paris : Éd. du Seuil Data de publicació : 1989 Nombre de pàgines : 172 p. Dimensions : 18 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-02-080033-4 Idioma : Francès (fre) Classificació : NF Narrativa en francès Resum : Les profs trouvent qu'il s'en sort bien «pour un étranger». Les policiers s'adressent à lui en petit-nègre. Lui, il s'est choisi un drôle de nom, qu'il aime «parce que là, on voit pas que je suis arabe. Pas comme Ben Abdallah que je suis obligé de porter comme une djellaba toute la journée en classe.» Béni est français. Ses parents, algériens. Et la société, compliquée. Alors quand on lui demande d'où il vient, il répond qu'il est «d'origine humaine», pour rire... Dans les années 70, lorsque les cités ne sont pas encore des «téci», un adolescent apprend à ravaler la honte et la colère pour laisser libre cours à sa rage de vivre communicative. Béni ou le paradis privé : Roman [text imprès] / Azouz Begag, Autor . - Paris : Éd. du Seuil, 1989 . - 172 p. ; 18 cm. ISBN : 978-2-02-080033-4 Idioma : Francès (fre) Classificació : NF Narrativa en francès Resum : Les profs trouvent qu'il s'en sort bien «pour un étranger». Les policiers s'adressent à lui en petit-nègre. Lui, il s'est choisi un drôle de nom, qu'il aime «parce que là, on voit pas que je suis arabe. Pas comme Ben Abdallah que je suis obligé de porter comme une djellaba toute la journée en classe.» Béni est français. Ses parents, algériens. Et la société, compliquée. Alors quand on lui demande d'où il vient, il répond qu'il est «d'origine humaine», pour rire... Dans les années 70, lorsque les cités ne sont pas encore des «téci», un adolescent apprend à ravaler la honte et la colère pour laisser libre cours à sa rage de vivre communicative.

Exemplars (1)

Codi de barres	Signatura topogràfica	Tipus de document	Localització	Secció	Estat	Volum	Detall d'ubicació
10012558	NF Beg	Llibres	Mediateca Secundària	Fons general	Disponible

El passaport / Azouz Begag

Públic ISBD Títol : El passaport Tipus de document : text imprès Autors : Azouz Begag Editorial : Barcelona : Edicions 62 Data de publicació : 2001 Col·lecció : El Balancí núm. 409 Nombre de pàgines : 210 p. Dimensions : 23 cm ISBN/ISSN/DL : 978-84-297-4877-2 Idioma : Català (cat) Classificació : N Narrativa adults (en català i castellà) Resum : Begag fa desfilar a cent per hora, com en un retrovisor, el caos d'un món, el nostre, la crònica de totes les dictadures, siguin d'on siguin, encarnades per aquests policies perduts que, al seu torn, s'equivoquen de blanc abans de morir. Només, potser, en Zouzou se'n sortirà. Què val, la vida d'un policia en una ciutat en guerra? És la pregunta que es fa cada matí en Zoubir El Mouss, antic agent de circulació que somiava una existència feliç tot observant passar "gaseles" per les cruïlles de L'Alger blanca. Els seus companys, grans consumidors de tranquil·litzants, en Simon, en Géloude i en Karamel, no han tingut gaire més sort. Ara mateix, tots quatre estan atapeïts en un Toyota, un espai tancat ambulant a imatge de la seva vida. Amb la por a l'estómac, circulen mentre van escoltant per la ràdio tot d'instruccions que els superen. La freqüència és interceptada pels "boigs de Déu", pels "tallacaps", que posseeixen informacions completes sobre cadascun d'ells. El passaport [text imprès] / Azouz Begag . - Barcelona : Edicions 62, 2001 . - 210 p. ; 23 cm. - (El Balancí; 409) . ISBN : 978-84-297-4877-2 Idioma : Català (cat) Classificació : N Narrativa adults (en català i castellà) Resum : Begag fa desfilar a cent per hora, com en un retrovisor, el caos d'un món, el nostre, la crònica de totes les dictadures, siguin d'on siguin, encarnades per aquests policies perduts que, al seu torn, s'equivoquen de blanc abans de morir. Només, potser, en Zouzou se'n sortirà. Què val, la vida d'un policia en una ciutat en guerra? És la pregunta que es fa cada matí en Zoubir El Mouss, antic agent de circulació que somiava una existència feliç tot observant passar "gaseles" per les cruïlles de L'Alger blanca. Els seus companys, grans consumidors de tranquil·litzants, en Simon, en Géloude i en Karamel, no han tingut gaire més sort. Ara mateix, tots quatre estan atapeïts en un Toyota, un espai tancat ambulant a imatge de la seva vida. Amb la por a l'estómac, circulen mentre van escoltant per la ràdio tot d'instruccions que els superen. La freqüència és interceptada pels "boigs de Déu", pels "tallacaps", que posseeixen informacions completes sobre cadascun d'ells.

Exemplars (1)

Codi de barres	Signatura topogràfica	Tipus de document	Localització	Secció	Estat	Volum	Detall d'ubicació
10006569	N Beg	Llibres	Mediateca Secundària	Fons general	Disponible

La force du berger / Azouz Begag

Públic ISBD Títol : La force du berger Tipus de document : text imprès Autors : Azouz Begag, Autor ; Catherine Louis, Il·lustrador Editorial : Géneve : La joie de lire Data de publicació : 1991 Nombre de pàgines : 42 p. ll. : il. Dimensions : 19 cm ISBN/ISSN/DL : 978-2-88258-011-5 Idioma : Francès (fre) Classificació : IF*** Llibres Imaginació Francès a partir de 10 anys Resum : Il est des routes qui n'ont pas de carrefour : celle du père, ancien berger, ignorant les découvertes de l'humanité mais tourné vers la Mecque, et celle du fils qui a déjà rejoint le savoir du monde moderne. Comme le dit l'instituteur, "le monde appartient à ceux qui posent des questions". La force du berger [text imprès] / Azouz Begag, Autor ; Catherine Louis, Il·lustrador . - Géneve : La joie de lire, 1991 . - 42 p. : il. ; 19 cm. ISBN : 978-2-88258-011-5 Idioma : Francès (fre) Classificació : IF*** Llibres Imaginació Francès a partir de 10 anys Resum : Il est des routes qui n'ont pas de carrefour : celle du père, ancien berger, ignorant les découvertes de l'humanité mais tourné vers la Mecque, et celle du fils qui a déjà rejoint le savoir du monde moderne. Comme le dit l'instituteur, "le monde appartient à ceux qui posent des questions".

Exemplars (1)

Codi de barres	Signatura topogràfica	Tipus de document	Localització	Secció	Estat	Volum	Detall d'ubicació
20003566	IF*** Beg	Llibres	Mediateca Primària	Imaginació	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200