Títol :	Precisament així : Històries per als nenes i per als qui estimen els nens
Tipus de document :	text imprès
Autors :	Rudyard Kipling ; Ángel Domínguez, Il·lustrador ; Ramon Folch i Camarasa, Traductor
Editorial :	Barcelona : Joventut
Data de publicació :	1998
Nombre de pàgines :	221 p.
ll. :	il. col.
Dimensions :	25 cm
ISBN/ISSN/DL :	978-84-261-3074-7
Nota general :	Premi Generalitat de Catalunya: Llibre infantil millor editat, 1999
Idioma :	Català (cat)
Paraules clau :	animals  llegendes
Classificació :	I* Llibres d’imaginació a partir de 6 anys
Resum :	Les històries que componen aquest llibre, foren rondalles originàriament contades pel mateix Kipling als seus fills. La seva primera publicació data de 1902 i des d'aleshores moltes generacions de nens i nenes han disfrutat llegint i escoltant el perquè en Lleopard té taques a la pell. Com fou que el fill de l'Elefant va adquirir la seva trompa i de quina manera el Camell va posar-se la gepa... El text apel·la a aquesta barreja entre la l'anècdota exacta, la descripció brillant i la lògica sense sentit. Remarcable la impecable traducció d'en Ramon Folch i Camarasa a l'edició catalana, així com també els deliciosos i elaborats dibuixos del gran il·lustrador Àngel Dominguez.

Precisament així : Històries per als nenes i per als qui estimen els nens [text imprès] / Rudyard Kipling ; Ángel Domínguez, Il·lustrador ; Ramon Folch i Camarasa, Traductor . - Barcelona : Joventut, 1998 . - 221 p. : il. col. ; 25 cm.
ISBN : 978-84-261-3074-7
Premi Generalitat de Catalunya: Llibre infantil millor editat, 1999
Idioma : Català (cat)

Paraules clau :	animals  llegendes
Classificació :	I* Llibres d’imaginació a partir de 6 anys
Resum :	Les històries que componen aquest llibre, foren rondalles originàriament contades pel mateix Kipling als seus fills. La seva primera publicació data de 1902 i des d'aleshores moltes generacions de nens i nenes han disfrutat llegint i escoltant el perquè en Lleopard té taques a la pell. Com fou que el fill de l'Elefant va adquirir la seva trompa i de quina manera el Camell va posar-se la gepa... El text apel·la a aquesta barreja entre la l'anècdota exacta, la descripció brillant i la lògica sense sentit. Remarcable la impecable traducció d'en Ramon Folch i Camarasa a l'edició catalana, així com també els deliciosos i elaborats dibuixos del gran il·lustrador Àngel Dominguez.